Il Koromogae (衣替え) è un evento tradizionale giapponese che si svolge alla fine dell’estate. Segna il passaggio dalla stagione calda alla stagione fredda e comporta un cambio di guardaroba per adattarsi al clima che cambia.
Il termine Koromogae deriva dalla frase giapponese “Koromo ga Yoku Naru”, che significa “I vestiti diventano comodi”. Questo significa che si passa dagli abiti estivi a quelli autunnali, più leggeri e confortevoli. Questa usanza giapponese risale al periodo Heian (784-1185). All’epoca, il Koromogae veniva praticato nei mesi di aprile, maggio, agosto, settembre e ottobre. A partire dal periodo Edo (1603-1867), il numero di Koromogae fu ridotto a due, in aprile e ottobre.
Il Koromogae viene spesso celebrato con feste e cerimonie, oltre che con offerte di cibo e bevande alle divinità della natura. È una parte importante della cultura giapponese che continua a essere celebrata ancora oggi.
Questo evento è visto come un’opportunità per le persone di mettere via i vestiti estivi e tirare fuori quelli autunnali. È anche visto come un momento per rinnovare e aggiornare il guardaroba. In molte istituzioni giapponesi (scuole, aziende, amministrazioni), il Koromogae segna il cambio di uniforme dagli abiti invernali a quelli estivi e viceversa.
Oggi in Giappone il Koromogae si svolge il 1° giugno e il 1° ottobre. È caratterizzata dal passaggio dalle camicie a maniche lunghe a quelle a maniche corte per i dipendenti (salaryman).
Tuttavia, la data di questo evento viene modificata a seconda della regione e quando le temperature sono lontane dalla norma stagionale. Ad esempio, il clima di Hokkaido è molto più freddo di quello di Kyushu.
