Tanabata, également connue sous le nom de « Fête des Étoiles », est une célébration japonaise annuelle inspirée par une légende chinoise. Observée le 7 juillet (ou le 7 août dans certaines régions), cette fête commémore l’amour entre Orihime (Vega) et Hikoboshi (Altair). Ce sont deux étoiles séparées par la Voie Lactée et autorisées à se rencontrer une fois par an.
Origines et Légende
L’origine de Tanabata remonte à une légende chinoise appelée Qixi. Selon la légende, Orihime, la tisserande céleste, et Hikoboshi, le bouvier, tombèrent amoureux et négligèrent leurs devoirs. Cela provoque la colère de l’empereur du ciel. En conséquence, la Voie Lactée les sépara. Ainsi, ils ne furent autorisés à se retrouver qu’une fois par an, le septième jour du septième mois lunaire.
Célébrations et Traditions
Les célébrations de Tanabata varient à travers le Japon, mais certaines traditions sont universelles. Les gens écrivent leurs souhaits, ou tanzaku, sur des morceaux de papier colorés. Et ainsi, ils les accrochent sur des branches de bambou. Des ornements colorés et des lumières décorent souvent ces branches. Les festivités comprennent également des défilés, des feux d’artifice, des danses et des jeux.
Festivals Majeurs
Les festivals de Tanabata les plus célèbres se déroulent à Sendai, Kanagawa et Hiratsuka. Le festival de Sendai, qui a lieu en août, est particulièrement renommé pour ses magnifiques décorations en papier et ses spectacles de rue. Le festival de Shonan Hiratsuka, quant à lui, attire des millions de visiteurs chaque année. Notamment avec ses parades spectaculaires et ses marchés nocturnes.
Symbolisme et Signification
Tanabata est plus qu’une simple célébration de la légende d’Orihime et Hikoboshi. Elle symbolise également l’importance des rêves et des souhaits. Les branches de bambou, avec leurs feuilles pointant vers le ciel représentent une connexion entre les humains et les divinités célestes. Cela facilite ainsi la réalisation des souhaits.
Impact Culturel
Tanabata a une influence culturelle profonde au Japon. La fête inspire non seulement les célébrations locales, mais on la représente aussi dans la littérature, le cinéma et la musique. Les écoles et les communautés organisent souvent des événements pour enseigner aux jeunes générations l’importance des traditions et des légendes associées à Tanabata.
Conclusion
Tanabata est une fête qui combine légende, tradition et célébration. Elle reflète la richesse culturelle du Japon et l’importance accordée aux rêves et aux souhaits. En reliant le passé mythique avec des pratiques contemporaines, Tanabata continue d’enchanter et d’inspirer des millions de personnes chaque année.
